Cercedilla y la construcción de El Escorial (s. XVI) / Cercedilla and the building of El Escorial (XVIth c.)

Thursday, 01 January 1970 00:59 ILM
Print
User Rating: / 0
PoorBest 

DOCUMENTO 1

BILLETE DE RESPUESTA DE FELIPE II SOBRE EL ACONDICIONAMIENTO DEL CAMINO DE LA FUENFRIA, EL MOJONAMIENTO DEL PARDO Y LAS AYUDAS DE COSTA SOLICITADAS POR GASPAR DE VEGA Y ALGORA.

Principios de mayo de 1566.

(Archivo Zabálburu, Madrid, 146-91).

Anoche scrivi a Gaspar de Vega que avise si esta adereçado lo que se quemo en la granja de S. Alifonso y de los aposentos que en ella ay, y respondi lo que V. Magestad mando al prior y Almaguer, y di horden que partiesen luego dos cubridores y se embiase rrecaudo de clavazon de piçarra para la huerta de la Fresneda; aqui van las dos cartas para adereçar el camino de la Fuenfria, y (…) que (…) va bien declarado lo que se a de hazer, screvire yo dos cartas mias particulares al comor de la Madalena y algos del rreal de Mançanares, advirtiendolos que por yr la Reina tan preñada lo aderescen y allanen todo con mas preciso y particular cuydado.

(Al margen, con letra de Felipe II). Fue asi todo muy bien. Iran firmadas, y vos escribid lo que aqui decis.

DOCUMENTO 2

CARTA DE ALMAGUER A PEDRO DE HOYO, SECRETARIO DE FELIPE II, INFORMANDO DE LA LLEGADA DEL PAGADOR CON LAS CUENTAS DEL AÑO 68 Y DE LA SITUACION DE LAS OBRAS: EL TRANSPORTE DE LA MADERA DE VALSAIN Y LA OBRA DE LA FUENTE DE LA FRESNEDA.

El Escorial, 12 de julio de 1568.

(A.G.Simancas, Casa y Sitios Reales, Leg. 260, fol. 424).

Muy Yllustre señor.

El señor pagador va con sus cuentas hasta el fin del año sesenta y siete, y para entregar los papeles a essos señores contadores mayores de cuentas y conçertarse que dias le señalan para que el las de y pueda venir a cumplir con la paga de aca, y para que el sabado aya Recaudo sera menester traer dineros por que quedan pocos como el dira a v. m..

Los de Çerezedilla se han conçertado de traer de Valsabin mill y trezientas vigas a siete Reales cada una una, con otra condiçion que las han de tener baxadas del puerto para todos los santos y traydas al monasterio para la navidad. Y andamos procurando de concertarnos a destajo por las que quedan por quitarnos de mahierimientos, de una manera o otra, procuraremos que se baxe toda la madera antes que la estorbe la nieve por que no andan adrescando el camino por donde han de traer estas maderas.

(Al margen: dizeme que no quedaban sino dos mill Reales, siendo V. M. servido librarse a en el tesorero 5 o 6 mil ducados que poco mas o menos seran menester para 4 semanas.

Con letra de Felipe II: sera asi muy bien. Esta horden de [p] y creo es la mejor y menos cargosa de todas y aun mas barata.

Con letra de Felipe II: es muy buena orden y asi se deve procurar por que como dice es para todo lo mejor).

Ya se ha comencado a poner mano en la fuente de la Fresneda, como Su Magestad lo dexo mandado, y en todo los demas negoçios se procura de cumplir como Su Magestad lo quiere que se haga. Desseo mucho saber si esta ya Su Magestad libre del pie. El procurador esta bueno y besa a v. m. las manos con los demas padres que tan bien tienen salud, aunque el padre fray Lorenço esta en la cama por un dolor que tiene en el braco y la espalda, plazera nuestro señor que no sera nada. El qual guarde y prospere la muy Yllustre persona y casa de v. m. muchos años. Del Escurial a 12 de Julio 1568.

(Al margen, con letra de Felipe II: muy bien sera que asi se haga esto y todo lo demas del estanque y se ensanche de por que todo se acabe a un tiempo).

Besa las muy Yllustres mano de v. m. su muy çierto servidor; refrendada Almaguer.

(Al dorso: Al muy Yllustre señor el comendador Pedro de Hoyo del consejo hazienda de Su Magestad y su secretario, mi señor. Almaguer. Respondida).

DOCUMENTO 3

CARTA DEL CONTADOR ALMAGUER A MARTIN DE GAZTELU SOBRE LA CONVENIENCIA DE ENVIAR UN MAYORAL DE BUEYES A ARANJUEZ.

El Escorial, 7 de noviembre de 1570.

(A.G. Simancas, Casa y Sitios Reales, Leg. 258, fol. 91).

Yllustre señor.

Con el correo que v. m. despacho esta mañana rreçebi la carta de v. m. de siete oy entre la una y las dos y luego le despache y paso a Madrid, y despues de aver comunicadola con estos señores de la congregaçion y dado los bessamanos de v. m. y avernos holgado del buen rrecaudo que el señoir don Juan de Ayala escrivio que ternian los bueyes en Aranxuez, y determinadonos de enbiallos rreçibi esta carta de Alonso de Mesa en que nos deshahuzia y dize que no avra rrecaudo para ello en Aranxuez, y aunque me escrive en ella que […roto en el original…] a v. m. la enbio para que v. m. la vea y con todo lo que […roto en el original…] me escrive avemos acordado estos señores y yo de enbiar un mayoral de los bueyes a Aranxuez para que vea si se podran enbiaralla hasta cinquenta o sesenta bueyes, y escrivo Alonso de Mesa que todavia procure de dar horden como esta parte de bueyes puedan ynvernar en Aranjuez, aunque les ayamos de ayudar a pasar este ynvierno con alguna paja, porque a los de demas que avian de yr Aranxuez les daremos aqui rrecaudo; con lo que truxere el mayoral proveremos lo que paresçiere que conviniere y dare aviso a v. m.

Oy me dize Villalobos que hallo en el estanque baxo mas de veinte y çinco o treinta anades brauas que como no anda mucha jente por alli comienzan acudir aves y pienso que a de ser manida destos pajaros. El padre prior y el padre vicario besan las manos de v. m. y lo mismo haze doña Juana y la señora Villalobos, guarde y prospere nuestro señor la yllustre persona y casa de v. m. con el acreçientamiento que en esta casa de v. m. deseamos. Del Escurial a 7 dias de nobienbre de 1570 años. Al señor secretario tengo esta noche por huesped y partira mañana a dormir a Cerezedilla. Besa las manos de v. m. Besa las yllustres manos de v. m. su muy cierto seruidor. Almaguer.

(Al dorso: Al ylllustre señor el señor Martin de Gaztelu del consejo de S.M. secretario [] mi señor.

Yo procurare de embiar oy el barro y la clavazon de pizarra. Almaguer vii de nouiembre de 1570).

Last Updated on Wednesday, 08 October 2008 23:18